С право разделен страдание

С право разделен страдание.

Една четвърт от един век без Olgi Berggolts

Спомням си, в ценни книжа на Bergholz, дори ако не са в архива, както и на дивана на апартамента си на брега на река Черна, дори с нея, намерих писмо до бъдещия професор Борис Иванович Bursova от карелски фронт. Той пише, че другарите на първа линия не вярват в познат му с поета. Да, блокадата си постижение бе белязана от най-високото отличие - националното признание. Тя се чувствала по този начин, като каза това, което се е превърнало за града и гражданите ", а гордостта им не отне че обикновен въвели своя съдба, моя град, в заглавието на поет."

Писах на един приятел, и аз също пише за граждански и поетични подвизите си в една книга, посветена на обсадения радиото ( "Гласът на Ленинград"). Първото издание на книгата, публикувана през живота си, през 1975. Сред фотографиите, включени в това издание, е портрет Olgi Berggolts (1942). Млада жена, съсухрена, тъжен, изглежда строго и твърдо (вж. Снимката по-горе). Тя вече беше казал думата си, се чувства един от blokadnits, преживял много, но несломен. И пак, въпреки всичко, това е като жена е добро, то е ясно, че не само запазва своята скръб, но и страхотно чувство. В края на войната в най-добрия, по мое мнение, си стихотворение "своя път" (1945 г.) Bergholz казва дискретно и директно: "Какво мога врага? Унищожи и убие. Това е точно това. И аз мога да обичам. "Знам, че тя харесва тази снимка, защото тя е наредила на 30 копия на книгата ми, даде портрет на един приятел (ако в действителност не е имало копирни машини, както и лесна възможност да направите копие, също и резервирате евтини заплащане).

В posleblokadnoy стихотворение "своя път", каза Bergholz на нейните стихове: "От дълбините на сърцето си аз пускам си стих, които няма да жалят живее тъкан на нея." Това напълно се отнася до "възел", особено "памет" и "тест". Срещите на върха тук стават любовни поеми - "Отне нелюбезен мрачна. с мания за тежък труд, с тъмно dumoyu. "" Аз съм ревнив тайно и горчиво. ". "Нито преди, нито сребро в злато. е ясно, че няма да живея с теб. ". Тези стихове са повдигнати цяла книга върху документа, тяхната конфесионална тон направи "възел" крайъгълен камък в развитието на руската лирика. Бяхте в Bergholz, в допълнение към "сплит страдание" (от града към хората), включително болката на Ахматова, чиито несправедлив укор тя е дълбоко обезпокоени и огромни лични преживявания. "Двете деца бяха погребани / I / себе си ще. Трета дъщеря убити / - преди раждането - затвор ". И все пак - "не се пее върху мелодията на приспивна песен на дъщеря / замислена блокада през нощта, виелица." Имаше и загуби на други хора, скъпи за нея: една - в ГУЛАГ, а другият - в първата зима на обсадата, най-накрая, последната семейна драма, заболяване.

"Нищо не е забравено" се отнася до целия си живот, вместо една, макар и много важен сегмент. "И аз ви казвам, че няма напразни последните години. "- настоя тя. Както и да е, дори и блокадата не е затворен в съзнанието й от това, което поетът изправени преди войната. Следователно, "слаб дрънчене на вериги" и нейните песни "любов е като конвой, с мен." През 1952 г. в един от най-романтичните "Писма от пътя", пише тя (с Волго-Дон): "Сърцето ми е обграден от дълбокото прекопаване, трън и патрул кула се издига над него."

Любовта в Bergholz преминава. "И в края на щастие, както знамето на цяло" - този на най-високо човешко чувство да го говори никой. И Цветаева по различен начин. И Ахматова. Bergholz отношение към героя (независимо дали Борис Корнилов, Молчанов и G. Makogonenko) може да се промени, но поетичен налягането е искрен и големи, както по приемане - "Трябва ми, но по-различно. който не знае тези пустини "и отхвърлянето -" Не ме притеснява в момента, не са забравени, / недостоен за моята линия /, без да се желае / не е мъртъв, / не подава в проблемни ръце ". Рядък случай на Ахматова различен интонация изкупи удивително откритие ранени и горд жена сърце.

Ние няма да се поправи и изправете пътя Olgi Berggolts. Тя вярваше в светлите идеали на бащите. Думи за комунизма, универсално братство като естествено в тези стихове (и поемата "Pervorossiisk"), както и почти пълно отсъствие Ахматова, които не знаят (лично), че това "училище, дърво, pionerotryad". Колкото по-важното е да се види в поезията Bergholz не временно и повърхностно, а не повторение на клишета и клишетата на своето време, но това е изразявал своите съмнения и болка. След Осип Манделщам ( "Ние живеем под него не усетил страната.") Избягал от нея литература се превърна формулата на тоталитарния епоха, и до голяма степен следва: Bergholz Поезия бе преодоляване на това "невъзможност". В стиховете на книгата "Възел" в "пътя" на линия "Волго-Дон" Bergholz, както видяхме, не беше измамен в главната, се вижда, например, какво е "изграждане на комунизма", която до по зидарите " фиксиран огън часовник овчарските ". Тези стихове обяснят защо стана Bergholz "блокада муза" и не могат да бъдат разделени от толкова много злини, но и дразни враговете си: "Аз дори не изкован кука. на която да се обеся. Не е обвързан. ". Тя беше надарен от Бога. Победа обстоятелства помогнаха собствената си щедрост: "Имам сърцето му никога пощаден. нито песента, нито скръб, нито приятелство, нито страст. ".

През май 1970 г. бях на шестдесетата годишнина от Олга Фьодоровна. Нездравословното изглеждащи, тя е събрала пълна стая за гости. Поканите са на нейно име. Спомням си как, падна на едно коляно стар Antokolsky. как да се чете стиховете й са били колеги поети. И след това се качих на сцената един от нейния дългогодишен приятел на момичето, внучката си, държейки в кошница ръка. с лук. Оказа се, че блокадата Bergholz даде на приятеля си една глава лук. И сега тя се върна на ценния дар на "стократно".

Ние даваме същото и днес, и ние притежаваме ни дълг скъпо Leningradka peteburzhenke (по рождение) за всичко, което е направил за града, за България, за да руската поезия.