Произход на името Perevoshchikov

Проучване на историята на името Perevoshchikov отваря забравените страниците на бита и културата на нашите предци и да кажа, много интересни неща за далечното минало.

Фамилия Perevoshchikov принадлежи към древен вид семейство именуването на славянски, получена от личните прякори.

Славяните отдавна са традиция за даване на лице псевдоним, в допълнение към името, те са получили по време на кръщението. Като източници могат да бъдат използвани за обозначаване на професията, особено на характера или външния вид на лицето, името на националността или мястото, идва от един човек беше той.

Понякога prozvischnye именуване посочи окупация на техните превозвачи. Това обикновено се случва в случаите, когато лицето е майстор на занаята си, така че да оценявам и уважаван от другите. Сред тях "професионален" именуване може да се дължи на частния псевдоним Carrier в основата на името на изследване.

В старите дни носителят обикновено се нарича лодкаря, е била сгодена за извършване на хора или товари през бариерата вода на места, където не е имало мост. Може би най-основател Perevozchikova беше лодкар насочи лодката или сала да пресече река, язовир или пролива пътници. Възможно е, че той е бил на ферибота, което е много в България. Например използването на ферибота поддържа железопътни връзки чрез Байкал чрез сибирски железница и Рязан-Урал вагони минаха на ферибота и товарите от другата страна на река Волга.

По-късно думата "Carrier" е използвана за обозначаване на тези, които са ангажирани в други видове транспорт. Може да се предположи, че собственикът на псевдоним е отвъдокеански търговци, керванът си или кочияшът, кочияш.

В разговорен псевдоним Carrier може да звучи като Perevoshchikov. Може би това е начина, по който е записан в писмени документи са послужили като основа за име Perevoshchikov.

Конвенционалният модел на българската генерична именуването не е развита наведнъж, но от началото на XVII век по-голямата част от имената, се формира, като към основата - името или прякора на баща си - наставките Жени / -в -EV и постепенно стават характерни показатели на българските фамилни имена. В неговия произход, като именуване са притежателни прилагателни и бащиното. В този случай, наставката Жени / -EV добавя към основите на съгласна или -o и името на -В образувани от имената и прякорите, завършващи на -а / та. Така че потомците на човека, който носи прякора Perevoshchikov получи Perevoshchikova семейство псевдоним.

Тъй като формирането на имената е достатъчно дълъг, за момента за точното място и време на възникване на родовото наименование Perevoshchikov трудно да се говори. Въпреки това, че е безопасно да се каже, че той е един от най-старите имена и прякори, и отразява древни вярвания и традиции на именуване на хора.

Източници: SB Веселовски Onomasticon. Unbegaun БО Български имена. Puffins NM Речник древните български лични имена. Superanskaya AV Речник на българските лични имена. Дал VI Речник на velikobolgarskogo език. Vasmer М. етимологичен речник на българския език.

Анализ на произхода на имената подготвени Perevoshchikov
експерти на Центъра за изследване "Анализ на фамилните имена"