Василев Владимир, брой на списание "литература" 23

Владимир Василиев

"В отговор на жалбата си, - аз написах Сергеев-Tsensky Нобеловата комисия - За мен е чест да предложим като кандидат за Нобелова награда за литература през 1953 г. Съветският писател Mihaila Aleksandrovicha Sholohova разгледа. Член на Академията на науките на СССР, Михаил Шолохов, по мое мнение, както и за признаване на моите колеги и на масите на читателите, е един от най-изявените автори на моята страна. Тя се радва на световна известност като голям литературен художник, умело разкрива в своите произведения, движения и импулси на човешката душа и ум, сложността на човешките емоции и взаимоотношения.

Стотици милиони читатели по целия свят знаят романите на Шолохов "и тихи потоци Дон" и "целина обърнати нагоре" - творби на високо хуманист, пропити с дълбока вяра в човека, в способността му да превърне живота, да я направи светло и радостно за всички.

Идвайки от обикновените хора, от семейството на казаци, Михаил Шолохов е живял сред сънародниците си. Той създава тесни връзки между работата си на живот, интересите на обикновените съветски хора. В техния живот и борба, той черпи материал за творбите си, сред които е героите на книгите му. В произведенията на изкуството, той повдига въпроси от интерес за повечето от нашите съвременници.

В романа "Дева Почва обърнати нагоре" Шолохов правдиво и с артистизъм скъп показва пренареждане на стария начин на живот в ТКЗС казаците на. Тя разкрива високи морални качества на Съветския селянин - източник и на базата на несравним му постижение в създаването на нов начин на живот въз основа на колективизация.

Михаил Шолохов е един от най-големите български писатели, които продължават и се развиват най-добрите постижения на руската класическа литература, създават отлични екземпляри от реалистичното изкуство.

Творчеството Михаил Шолохов, без съмнение, е развитието на човечеството, укрепване на приятелските връзки на българския народ и народите на други държави.

Аз съм дълбоко убеден, че това е Михаил Шолохов е с предимство пред други писатели основа за Нобелова награда.

Приемете моята увереност към вас в дълбока почит.
Член на Академията на науките на СССР S.Sergeev-Tsensky ".

"1. За да се приеме предложението на Съюза на съветските писатели относно номинацията за кандидат за Нобелова награда за литература през 1953 г. писателят Шолохов MA

2. Съгласен съм с настоящия текст на Съюза на съветските писатели писател отговор Сергеева-Tsensky Нобеловата комисия в Шведската академия.

3. Подаване на одобрение от Президиума. "

Въпреки Шолохов ще бъде номиниран като кандидат за Нобелова награда за 1955 ", тоест, през 1956 г. (курсивът мой - VV.).

Не отговори на очакванията и на Шолохов Нобелова награда през 1956 г. - тя бе присъдена на испанския поет-модернист H.Himenesu (1881-1958).

Въпреки това, Ерик Asklund и Свен щъркел, отнасящи се до неговите лични връзки с хора, знаещи добре за Шведската академия, който издава награда, постановени за нас, че сред най-високите кръгове на Академията има категорично становище в полза на Пастернак, освен това ние говорим за евентуален разделение на премията между маркерите Шолохов и Пастернак.

Желаещи да срещу става Шолохов справедливост, нашите шведски приятели са изразили желание за засилване на борбата за Шолохов. Съществена помощ в полза на Шолохов биха могли да предоставят на съветската преса. Факти и примери за международната популярност на Шолохов, неговата популярност ще играят положителна роля в скандинавските страни, тъй като това ще засили позицията на привържениците на Шолохов. Не е изключено, разбира се, и други мерки, по-специално за изпълнението на най-голямата чуждестранна и съветската култура по този въпрос в различни скандинавски страни и други носители за печат. "

В Борбата около кандидатите за Нобелова награда съвпадна с промяна в стратегията при провеждането на "студена война" с Уест и САЩ Източна Азия и "варварство". Ако преди да бъде извършена срещу социализма като цяло и като цяло, но сега тя е предприела характер на по-сложни и специфични форми. Неговата цел е изчисляването да се раздели на нова социална система отвътре, скоростта на разпокъсването на "монолит", за да "парчета", подразделение на единна социалистическа лагер в верен на страната и на опозицията, за да ги и в обществата на "мъхести реакционер" и дисиденти, хора, робски придържане " порутени ценности ", както и свободни индивиди, и" личности ". Като формулира, като позицията на президента на САЩ на нова задача във войната срещу комунизма Джон Ф. Кенеди: "Няма никакъв смисъл да се ангажира в разговор на масивна отмъщение, че можем само да засили червения блок. Сега трябва да се търсят начини да се разделят тази единица "(Kennedy J.F. Стратегията на мира. Ню Йорк, 1960 г. П. 44). В съответствие с "новото мислене" и романа на Борис Пастернак "е била използвана като психологическо оръжие по време на Студената война" (Brown Д. руска литература, тъй като революция. Ню Йорк, 1973. P. 273).

С думи на кандидатурата подкрепа Шолохов за възлагане бяха Чарлз Snou и Pampela Hensford Джонсон. "Убедени сме - пишат те - че работи Шолохов има голяма и трайна стойност. Така че ние мислим, и да поиска от Нобеловия комитет да го прилага по отношение на тази страна на проблема. Ясно е, че в продължение на романа като форма на изкуство сега се твърди, непрекъснато, и няма консенсус за това как да се доразвие роман трябва <···> В нашето собствено мнение. Шолохов създава роман, който по свой начин е най-доброто за едно поколение. Това е "Quiet потоци Дон". Други произведения на Шолохов, може би, не стоят на едно и също ниво, но "Quiet потоци Дон" - реалистична епос, достоен за "Война и мир". Ако не е толкова голяма, колкото "Война и мир", в частта, в която не разполага с работата на самосъзнание, но достоен за сравнение с "Война и мир". И тази работа е много по-трагични "Война и мир". Показателно е, че най-значимият и най-известните произведения на съветската литература изобразява скръбната смъртта на главните герои, с изключение на детето, чийто живот е топло, като искрица надежда. Струва си да се сравняват финалите на "Война и мир" и "The Quiet Дон". В един случай, семейното богатство, Пиер и Наташа, в другата - Грегъри Melekhov преследвана, е на прага на смъртта, хайде, може би за последен път, за да види сина си "(Архив на Института за световна литература на РАС, £ 520, оп 1, номер 62 .. ).

Чарлз Snou също предложи да Института за световна литература в лицето на нейния директор дългогодишния си приятел, II Анисимова представи Шолохов Нобелова награда и да се подготвят материали за писателя (биография, библиография, кабинет). "Всяка една от наградите - казва D.Urnov - мотивирани от дадена формулировка. Не за отделни произведения, но поради някаква изключителна черта на цялото творение е удостоен с Нобелова награда. Така че, Киплинг получи "мъжки стил." Хемингуей - "Влиянието на стилистично майсторство." Формулировката на самия Шолохов е разработила: "Безусловната истинността."

- Смятате ли, че това е техен (Нобеловият комитет - VV.) Proymot? - Попитах Иван -, Преглед и подписване на съответните документи "(Big Иван: Книгата на II Анисимов М. True 1982 (Бк." (Анисимов VV.) Ogonek ", брой 22) C. . 41).

W olohovu Нобелова награда бе връчена, тъй като се появява в дипломата на победителя ", в знак на признание на художествения силата и целостта, които той показва в епичната му на Дон за историческите етапи на живота на българския народ."

Говорейки на Съюза на писателите, той даде да се разбере, че тази година Нобеловият комитет ще очевидно обсъдят кандидатурата ми.

След провала на Жан-Пол Сартр (миналата година), за да получи Нобелова награда, позовавайки се на факта, че Нобеловия комитет е пристрастен в оценките, и че той, комисията, по-специално, отдавна трябваше да присъди Нобеловата награда Шолохов, пристигането на заместник-председателя може да се тълкува само, като проучване.