Трудности в изследването като чужд български

Намерих интересна статия за това, как един немски говори за български аз # ХАД; zyke и казва # ХАД; трудности с него и # ХАД; научат.

Трудно ли е да се учи руски # ХАД; ите език? Ако SPRO # ХАД; сито на които успешно # ХАД; Българските усвоили, дупки # ХАД; А ще - не, руски # ХАД; ите - обикновен език и б # ХАД; Azir на прост #xAD; правила. За съжаление # ХАД; предложението вер # ХАД, но 50%. Да, руски # ХАД тата много логичен език # ХАД; и въз основа на плюсовете # ХАД; правила те години, но той D # ХАД; Алек лесният # ХАД.

Защо е трудно? Т.н. # ХАД; ostye логично и права # ХАД; тиня звучи добре, но # ХАД; Знаеш ли колко # ХАД; по отношение на правата, което трябва да ви # ХАД; научи да говори # ХАД; и пишат на руски #xAD ?; Много много. Помислете # ХАД; Rom подробности:

Българската азбука не е # ХАД; трудно да се научат как да # ХАД; Тя може да изглежда #xAD; пръв поглед, но това # ХАД; да научите произнасяне # ХАД; ите, трябва п # ХАД; emalaya практика.

Погледнете парливи:

F изразен DS # XAD; Че - пример (БСП в # XAD. Немски) Gentleman

* Количествен писма # ХАД;, която предава # ХАД; lko един плаши продажбите # ХАД; д немски

Z е изразен ши # XAD; Подреждане S - Bsp. Сандра # ХАД;

* немски и започнаха в # ХАД; д думи гласят #xAD; W (Zander)

С се произнася като Ц. # XAD; д

Н се произнася Ts # XAD; Че - Bsp. Tschechei

W изразен Sc # XAD Н - Bsp. SCH # xF6 п

U е изразен SC # XAD; htch - Bsp. Wie "FRE # ХАД; од пиле"

* Искам да се видя # ХАД; ите, които обясняват разл # ХАД; Ица между W и H ^ ooooch # ХАД; Shade трудно и залавяне на # ХАД; оп съгласни улов # ХАД; копнеж (както е написано б # ХАД; orsch - Borschtsch)

Вие не можете да си представите, #xAD; колко прекрасно произнасяне # ХАД; shenie тези думи, когато # ХАД; strechayutsya веднага мултиплейър # ХАД; само във на тези парливи # ХАД; * (Закачки вероятно)

Ако говорите с п # ХАД; Emetsk, можете да SCH # ХАД; astyu вече е запознат 4 #xAD; смъртност - поименно # XAD;, родителен, Giver # XAD; NY и винителен. Ко # ХАД, това не е достатъчно, МУ # ХАД; съществува на български #xAD; инструментална и Proposition # ХАД; zhny. И разбира се 3 # ХАД; натура - жени, muzhs # ХАД; Coy и средно.

Това означава, че ВЮ # ХАД; бележчица деклинация ви долара # ХАД; zhny помня okonchan # ХАД; ции за всяка от тези # ХАД; ите случаи и всеки п # ХАД; ода. Е, това беше # ХАД; ще:

3 х 6 = 18 възможно #xAD; окончания. Но ние Зъба # ХАД, ако една част.

Има 4 основни # ХАД; оформени окончания susche # ХАД и нищожно:

1. Според фирмата # ХАД тата

2. В съответствие с мека # ХАД тата

3. гласна + Н # XAD;

4. съгласни тата #xAD;

Сега имаме 72 # ХАД Варианти на възможно око # ХАД; nchany! Но сме забравили #xAD; най-важното нещо! Разбира # ХАД; почти същото, има спе # ХАД; ФИНАНСОВО приключва за #xAD; множествено число, # ХАД; така че само с # ХАД; uschestvitelnyh ние #xAD; има около 144 възможно # ХАД; Onceanu.

Ако мислите, че # ХАД; съществителни повече #xAD; всичко е наред, тогава вие # ХАД; Трябва да знаете, че той е # ХАД, и често се срещне с # ХАД; прилагателни. Eye # XAD; nchaniya прилагателни # XAD;, на свой ред, фракция # XAD; zhny съответства п # XAD; ол, и броят на смъртните случаи с # XAD; uschestvitelnogo.

Нека започнем с физически упражнения. #xAD; На колко години сте? за #xAD, ние ще трябва да се упражнява # ХАД; uetsya само последната # ХАД; Мисля си vozras # ХАД; та.

- твоята възраст EMPTY # ХАД; ОЗНАЧАВА 1? след това то # XAD; voryat година

- твоята възраст EMPTY # ХАД; ОЗНАЧАВА 2,3 или 4? #xAD, тогава кажете ГОДИНА

- твоята възраст EMPTY # ХАД; ОЗНАЧАВА, 5-9 или 0? #xAD, тогава кажете ГОДИНИ

и това се отнася не Тол # ХАД; ко възраст. бъда #xAD; внимателни при закупуване #xAD 1 билет за кино, 3 удари # ХАД; ета автобус или 5 #xAD; чаени чаши.

Българските корени на думите # ХАД;

Български думи Функции # ХАД; rizuyutsya общ корен # ХАД. За съжаление, тези # ХАД; корените може да бъде права # XAD; ikrepleno множество р # XAD; аза срички # XAD; значително се промени стойността # ХАД; ите думи и докато сте на # ХАД; покрай десния гребен # ХАД; Инасио ума си #xAD; събеседник вече напусне #xAD; дом в метрото.

почистване Dienstm # xE4; dche # XAD п, Dienerin

Служител Angestellte, # ХАД; Beamtin

Service Dienst, Amt, G # ХАД; ottesdienst, Messe

обслужване Dienst (z.B. # ХАД; ч Vaterland)

придружител W # xE4; третичен, Bed # XAD; iente (Geistliche)

служи dienen, Anges # XAD; tellt Sein, Messe ле # XAD; ен, M # xE4; nnchen Мейчин ( #xAD; Beim Hund) * в превода # ХАД; д, съответно - Ave # ХАД; ф и служат; Серви # ХАД, то (например армията); с # ХАД; luzhit в църковна служба # ХАД; Y, за да служат (на кучето)

* Тези думи за нас #xAD; на пръв поглед е лесно # ХАД; различими в Kontek # ХАД; STE не кръстопът # ХАД; uzhbe в църква или в # ХАД; е, дали е сл # ХАД rmii, но за чужда # ХАД, то наистина TSA #xAD; изглежда странно и курешки # ХАД; gayusche.

Ако хората публикуват ponra # ХАД; avitsya, пише MULTI # ХАД; ко забавни неща на # ХАД; собствен опит #xAD; като момиче на 15 години уч # ХАД; български утайки.

Това е нещо като перфектен-несъвършените това е наистина ад. Имам няколко приятели (мексикански и боливийски) български научи, че е много трудно за тях. Трябва не само да се научите на глагола, ще трябва да го научат в една двойка и съхранява разликата в начина, по който се използва и прилага.

Афикси - поредната забавна тема. Спомням си как емоционално клетва мексикански по следната точка: как да разберете този случай ще трябва да използвате? Е, там е глагол, и без речник, за да предполагам как? Курсовете и книги има само един съвет: постави въпроса и разбиране. Но той е трябвало да знаят какви въпроси трябва да бъдат поставени известен още като цяло има никаква представа какво ще се постави въпроса?

Акценти също не са особено лесна тема. В продължение на много европейски езици, проблеми с акцент не е на всички. Тя често е постоянен (френски, полски, италиански, испански, холандски, и т.н.), и ако има изключения, и те или винаги са маркирани, или те могат да реша отделно. А българската този трик няма да работи: правила на стрес, които имаме. Трябва да запомните думите са винаги с него. Ето защо, като текстовете на учебници подпечатани винаги подчертават, за да се свикне. И между другото, забелязваме, че акцентът се променя значението на думите? Arms - родителен падеж единствено число множествено число ръце - поименни. И писмото #xEB; все още. Ние не го напиша на практика, тъй като ние вече знаем къде и кога е необходимо, ние също са ясни. Но за чужденци тя никога не е ясно.

И не забравяйте, шедьовър интервю с един спортист (снимката по-долу)? Така че, това е истински учебник. Аз дори го изтеглили и pochityval, не е нещо лошо. Чифт снимки на екрани от там.

в моя 11-ти клас, след като най-вече изгорял в изпита.

KRC ние тогава система за оценка от 12 точки е, уви.

Ние трябваше да се напише преразказ.

Оттогава съм вкара още по пишка да учи, въпреки че мислех, че останалата част е и къде да отидат, и всичко, защо? Защото образователната система ние zaebis.

Разкрийте клон 0

Запетаи да поставя интуитивно. Три четвърти от правилата на пунктуацията сега и аз не помня, но все пак често поставят запетаи правилно дори и в сложни изречения.

Тогава един инженер или лекар също така ще бъде по-общ вид?

Един инженер или лекар може да бъде една жена и един мъж.

Много от правилата, които не се преподават в училище, но преподавани в филология, всъщност, не е толкова важно. За да научите езика, те, разбира се, са важни и необходими, но за хора от други професии е повече от достатъчно, за учебния план на българския език.

Спомням си, нашата гимназия говори за 4 родовете и около 15 дела и много други, но всичко просто се предпазили през годините, и на въпроса "колко български раждане и язвите" Аз не се поколеба да отговори на: "3 родове и 6 случая ".

Разкрийте клон 0

Сериозно? Те въведоха допълнително състезание, само защото. те се страхуват да се обадите на предмета на мъжките думи женски / среден род. Разочарован съм в нашата филология.

Спорен, защото европейците говорят романски езици не е проблем: на същия перфектен английски ядях този портокал, аз съм ял тази оранжево - преведе точно в точно, германците също имат перфектна, италианците, белгийците, така че те очевидно лесен за овладяване. Тук, за да обясни на български и наистина някой Трето условно и Минало перфектно, et да, ужас, а след това смая германците с техните 4 пъти.

Оповестяват клон 2

Perfect на Немски - е отделен въпрос. Тя се различава от свършено време в една и съща англичаните, че той не извършва сам всякакви нюанси на значение, то е чисто въпрос на стил по всяко време да се използват - перфектен или prateritum. Те нямат нищо общо с идеята за пълнота / непълнота.

Трето условие аналог са на испански, но никога не се нарича. Като цяло, има много по-забавно, отколкото на английски. Минало Perfect на английски език е почти идентичен с минало предварително време в Германия и романските езици. Необходимо е да се учат до няколко малки неща и всичко като цяло съмнение, че този път няма да има някои проблеми. О, и да: германците като 6 пъти. Futur 2 е почти не се използват и минало предварително време рядко се използва, но времето все още шест.

И същите тези боливийски и мексикански са само носители на романския език, тоест испанците. Perfect / несъвършен вид да им даде, както аз го разбирам, не е особено лесно, както по отношение на значението, както по отношение на строителството.

Разкрийте клон 1

Аз все още се чете от германците, че Перфект и Pr # xE4; teritum има някои разлики, а именно, че Перфект означава нещо като окончателност на действие и наличието на резултати. Не си спомням, но той се интересува от по някакъв начин този проблем и само български сайт е, че няма смислен разлика.