Ономастика като клон на лингвистични проучвания

Osipova Наталия Дмитриевна,

Въпроси onomastiki заинтересовани учени, както в България, така и в чужбина. Ономастика се откроява като една система самостоятелно през втората половина на ХХ век. Официално, той се счита за наука от 1930, когато отидох ономастичния Международен конгрес във Франция. Ясно е обаче, че това е трябвало да бъде предшествано от голям на събиране и теоретична работа във всички страни, така че тази година не е раждането на ономастика и официалното й признаване от световната наука.

Произходът на ономастика в България, някои учени виждат статията AK Vostokova "Задачата на любителите на етимология" (1812), превръща преди всичко до имената на място, систематичното събиране на факти, която започна през 1847 г., след като "лечение" на българското географско дружество на.

По този начин, в края на ХIХ век руските езикознание притежавали основите за развитието на ономастика като самостоятелна научна дисциплина.

Домашни onomastika прославени имена на лингвисти onomastov VD Bondaletova, ES Otin, NV Подолск И Т.Н. Романова AV Superanskaya, VI Suprun, LV Успение Богородично и др.

Уникален сфера onomasticon представляват собствени имена на букви, които попадат в обхвата на знанията на образован човек, дори и само заради това, че българския език има идиоми и поговорки с тези видове Onim не nayotu или аза, мир на маса; Можете да прочетете за това в моята статия "Азбука в лексикона: му и други" в книгата "Езикът в движение: На 70-годишнината от Л. П. Krysina" [6, стр. 629-642].

Един от най-интересните проблеми на ономастика - onimicheskoy на взаимодействие и нарицателно речника, тяхното взаимно проникване. Ономастика черпи ресурси от апелативните (такива смени се наричат onimizatsiey); различни фрагменти onomasticon попълва за сметка на други (transonimizatsiey). Някои учени посочват случаите, когато Onim служат като "суровина" за нарицателно лексикон (deonimizatsiey). Тези факти е посветен, например, книгата "От свое име, за домакинството" Л. А. Vvedenskoy и NP Колесников [Vvedenskaya Колесников 1981]

Икономическата конкуренция принуждава производителите да избират все повече и повече оригинални и необичайни имена за своите продукти. Може да се предположи, че този процес се забавя до известна в първите години на съветската власт, когато имената на тези стоки са били най-вече е информационен (името на фирмата и на герба на Република снимката). Въпреки това, Указа за "Търговски марки" е приет през 1922 г., което се препоръчва използването на оригинални думи и комбинации от думи за категорията на стоки, като например бонбони "Стрелките на Купидон" сапун "Букет от баба ми." Повечето имена - символи, които не са свързани с характеристиките на стоката. Най-добър може да се счита име, което не предизвиква негативни емоции, не нарушава общото впечатление за този въпрос, да не бъде подвеждаща по отношение на качествата на продукта [Волков, 1986].

Това, по мнението на II Isangauzinoy поради спешност на категорията проблем, произтичащ не само на производителите, но и да лингвисти. Един от най-вълнуващите дестинации изглежда номинация сладкарски изделия за нас. Оказва се, че тази област е слабо разбран в съвременните руски лингвистика и отваря широки перспективи за научно осветление.

8. Podolskaya NV Речник руски ономастичния терминология. Наука, Москва, 1978 г., стр 199.